Le développement embryo-larvaire du danio zébré (Brachydanio rerio) : évaluation de ce modèle pour la mesure de la toxicité des effluents et des sédiments. Apports de l'analyse d'images pour les mesures biométriques de l'essai embryo-larvaire

摘要

Effluent and sediment toxicity can be measured by a great number of stage test using zebra danio (Brachydanio rerio) was evaluated for effluent and sediment samples using several methodological improvements. We determined the tolerance range of this organism to different physico-chemical parameters (pH, dissolved oxygen, hardness, un-ionized ammonia) in order to evaluate their contribution to the toxicity noticed during the tests. The advantages of using an image analysis technique in order to count and measure larvae and detect gross morphological deformities were also assessed. After testing different industrial and municipal wastewaters, the minimum toxic concentrations detected by the embryo-larval test on zebra danio were greater but in the same order of magnitude as the ones obtained by two chronic bioassays on Selenastrum capricornutum and/or Ceriodaphnia dubia. The sensitivity of the "fish" model to un-ionized ammonia and a teratogenic compound (dibutylphthalate) often found in municipal wastewaters justifies its integration into a battery of bioassays. Furthermore, we found the control values of the toxic end-points to be homogeneous among the embyo-larval stage tests. On the other hand, this test showed a lower relevance to measure sediment sample toxicity in comparison to the Microtox test (Photobacterium phosphoreum) applied on whole sediment. / La mesure de la toxicité d'effluents et de sédiments peut être réalisée au laboratoire par un grand nombre de bioessais. Les performances de l'essai portant sur le développement embryo-larvaire du danio rerio (Brachydanio rerio) ont été évaluées pour de tels échantillons après plusieurs mises au point méthodologiques. Nous avons ainsi déterminé les domaines de tolérance de cet organisme d'essai à différents paramètres physico-chimiques du milieu (pH, oxygène dissous, dureté, ammoniac) de manière à pouvoir évaluer leur contribution à la toxicité constatée au cours des essais. D'autre part, les avantages de l'analyse d'images ont été évalués pour le comptage des larves, la mesure de leur taille et le repérage d'individus malformés. Appliqués à différents effluents industriels et urbains, les concentrations toxiques minimales mises en évidence par l'essai embyro-larvaire sur le danio zébré se sont avérées plus élevées mais du même ordre de grandeur que celles apportées par deux essais chroniques portant sur selenastrum capricornutum et/ou ceriodaphnia. La sensibilité du modèle "poisson" à l'ammoniac et à une substance tératogène (dibutylphtalate) que peuvent contenir les effluents urbains justifie son intégration dans une batterie de bioeesais. De plus, nous avons constaté une faible dispersion des valeurs "témoins" des critères d'effet relevés au cours des essais embryo-larvaires. Pour évaluer la toxicité d'échantillons de sédiment, cet essai s'est montré, par contre, moins pertinent que le test Microtox (Photobacterium phosphoreum) appliqué au sédiment entier.